|
|
El Presidente de los EAU envÃa un equipo de rescate a Afganistán
posted on 09/10/2008
 El Presidente S.A. Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, ha dado instrucciones para enviar un equipo de rescate, que incluye 56 personas para prestar los primeros auxilios y otros expertos, a Afganistán para ayudar en las operaciones de rescate tras el terremoto que sacudió Afganistán el domingo. El equipo bien pertrechado está dirigido por el Teniente Coronel Mohammed Abdullah Al Nuaimi, jefe de la sección de rescate técnico e intervención rápida.
SUBIR | NOTICIAS MÃS RECIENTES (WAM)
EAU enviarán ayuda urgente a los damnificados por las inundaciones de Argelia
posted on 09/10/2008
Los EAU están apresurándose a enviar ayuda urgente a la población afectada por las inundaciones en Argelia. Las condiciones de vida se han ido deteriorando debido a las riadas que barrieron la provincia de oasis de Ghardaia al sur de Argelia, matando a 55 personas e hiriendo a cientos y arrasando más de 4.000 casas.
El Viceprimer Ministro y Presidente de la Autoridad de la Media Luna Roja (RCA) S.A. Sheikh Hamdan bin Zayed Al Nahyan ha indicado a la RCA que ponga en marcha un programa humanitario para satisfacer las necesidades básicas de los damnificados por las inundaciones.
SUBIR | NOTICIAS MÃS RECIENTES (WAM)
Vienen más bancos extranjeros a Dubai
posted on 09/10/2008
 Más bancos internacionales se están estableciendo en Dubai a pesar de la crisis bancaria y la de créditos en Occidente y el abandono de directores de fondo exterior de los mercados emergentes.
El Banco Amas, con sede en Ginebra, que forma parte del Grupo Hinduja, Banco Europeo de Crédito y el banco lÃder de inversión rusa, Renaissance Investment Management Dubai, está abriendo oficinas en el Centro Financiero Internacional de Dubai (DIFC). Dos participantes indios, Corporation Bank y State Bank of Travancore, ya se han establecido en la ciudad.
Amas, el primer banco indio que ha establecido su sede en Suiza, también planea lanzar sus operaciones en los EAU pronto. Shrichand P Hinduja, Presidente de ambos, el Grupo Hinduja y Amas, dijo al periódico Emirates Business que el banco obtuvo una licencia del DIFC en marzo y tiene ambiciosos planes para ampliar sus operaciones.
Amas se estableció en 1994 como banco suizo y es una de las compañÃas lÃderes de gestión de riqueza privada con sede en Suiza con filiales en Zurich, Lucerna, Basilea y St Margethen.
SUBIR | NOTICIAS MÃS RECIENTES (WAM)
EAU declarados el mercado más atractivo de la región de Oriente Medio y Ãfrica
posted on 09/10/2008
Los EAU han sido valorados una vez más como el mercado más atractivo de la región de Oriente Medio y Ãfrica, reteniendo su posición de la pole en la última tabla de Clasificación del entorno comercial de Business Monitor International (BMI) con base en Londres.
Aunque no es el de mayor tamaño, el mercado ofrece abundantes oportunidades de crecimiento. Los ganchos claves incluyen mayor riqueza pública y privada alimentada por el boom del petróleo, la infraestructura sanitaria fuerte y reforzándose, un entorno regulador agradable, la ausencia de importantes competidores locales, el establecimiento de seguros sanitarios integrales y la formación de un mercado común de los seis estados del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).
Los factores anteriores han sido reconocidos claramente por las empresas extranjeras, con el mayor fabricante farmacéutico del mundo, Pfizer, siendo la última compañÃa que ha elegido los EAU como su nueva sede médica y de comercialización regional, siguiendo los pasos de los gigantes de la biotecnologÃa con base en EE.UU. Amgen y Genzyme.
SUBIR | NOTICIAS MÃS RECIENTES (WAM)
El Ministro de Asuntos Exteriores de los EAU, Abdullah Bin Zayed, se reúne con delegados de la UE, Abbas, Blair, Karzai, homólogos y lÃderes en Nueva York
posted on 02/10/2008
 Las relaciones bilaterales entre los EAU y los paÃses correspondientes y las cuestiones de preocupación mutua eran el centro de las reuniones que congregó al Ministro de Asuntos Exteriores de los EAU S.A. Sheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan y los lÃderes y ministros de exteriores homólogos de otros paÃses durante la 63ª Sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Sheikh Abdullah y Mahmoud Abbas, Presidente de la Autoridad Palestina (ANP) discutieron los últimos desarrollos polÃticos, de seguridad y económicos en los territorios palestinos, Sheikh Abdullah reiteró el apoyo de los EAU a la ANP y su oposición a la expansión de los asentamientos de Israel en los Territorios Palestinos ocupados.
En otra reunión, Sheikh Abdullah y Tony Blair, el Enviado Especial actual del Cuarteto, revisaron las negociaciones palestino-israelà y los esfuerzos del para superar barreras y mejorar la situación humanitaria de los palestinos que sufren la ocupación y prácticas por parte de los israelÃes.
Sheikh Abdullah y el Ministro de Asuntos Exteriores Iraquà Hoshyar Zebari discutieron maneras de seguir fomentando las relaciones bilaterales diplomáticas y económicas entre los EAU e Irak.
Entre otros, Sheikh Abdullah también se reunió con el Ministro de Asuntos Exteriores afgano, Rangin Dadfar Spanta, y el Comisario de la UE para las Relaciones Externas y la PolÃtica de Vecindad Europea, Benita Ferrero-Waldner para discutir las posiciones de los EAU y de la UE en cuestiones regionales e internacionales, sobre todo, los últimos desarrollos en los Territorios Palestinos ocupados, Irak, Afganistán y el programa nuclear de Irán, asà como las negociaciones sobre un acuerdo de libre comercio entre el Consejo de Cooperación del Golfo y la UE.
SUBIR | NOTICIAS MÃS RECIENTES (WAM)
EAU donan trigo a Yemen
posted on 02/10/2008
Los precios de los alimentos se han elevado en el Yemen golpeado por la inflación, donde el precio del trigo se ha duplicado desde febrero. Se ha lanzado un Programa Mundial de Alimentos de la ONU (WFP) junto con el gobierno de Yemen para distribuir 600.000 toneladas de trigo donado por los EAU, para compensar los elevados precios de los alimentos. La iniciativa de 30 millones de dólares (110,2 millones de Dh), establecida para iniciarse en las próximas semanas y continuar durante aproximadamente un año, distribuirá en alimentos en 8 de las 21 administraciones de Yemen. Alrededor de 200.000 personas, incluidas mujeres embarazadas y niños menores de dos años, son los destinatarios que se van a beneficiar.
"Yemen es uno de los paÃses que más duramente ha sufrido por los altos precios de los alimentos... En los últimos meses, los precios se han reducido ligeramente, aunque aún están fuera del alcance de muchos", dijo la agencia de la ONU. Yemen ocupa el puesto 153 de 177 en el Ãndice de Desarrollo Humano 2008 de la ONU y el WFP lo ha enumerado entre los 30 paÃses más afectados por las subidas de precios de alimentos a nivel mundial.
Como muchos paÃses de la región, Yemen es muy dependiente de las importaciones de alimentos. Según el WFP, Yemen importa aproximadamente el 75% de sus alimentos. En el programa de emergencia. el alimento destinado a Yemen será reexportado desde los EAU, que también está luchando con el alza de precios y la potencial escasez.
A principio de este año, los elevados precios de los alimentos desencadenaron protestas en paÃses de todo el mundo incluido Yemen. Según la FAO, el número de personas que pasan hambre en Yemen aumentó de 4,2 millones entre 1990 y 1992 a 7,1 millones - 37% de la población - entre 2001 y 2003.
Los esfuerzos de los EAU por ayudar a su vecino llegan cuando los Emiratos están luchando por contener la inflación de los precios de los alimentos.
SUBIR | NOTICIAS MÃS RECIENTES (WAM)
Los EAU acogerá el "Foro para el futuro" en Dubai
posted on 25/09/2008
 Los EAU acogerán el "Foro para el futuro 2008' in Dubai, que se celebrará junto con los paÃses del G-8. El orden del dÃa es apoyar los planes de desarrollo globalmente, anunció Dr. Mohammed Anwar Gargash, Ministro de Estado de Asuntos Exteriores
Dr. Gargash dijo al Khaleej Times que la quinta sesión del foro se celebrará entre el 15 y 19 de octubre.
Se ha invitado a participar en el evento a delegados de los paÃses del G-8 y de 28 paÃses de la región de Oriente Medio y el Norte de Ãfrica.
La elección de los EAU para acoger el foro es un reflejo de la posición internacional del paÃs, dijo Dr. Gargash, agregando que el paÃs se ha convertido en un centro global para la comunidad internacional.
"Deseamos realzar cuestiones importantes tales como los derechos de las mujeres, la energÃa limpia y la necesidad de proteger el medio ambiente. También esperamos aprovechar el foro para fortalecer los lazos entre los gobiernos y las organizaciones de la sociedad civil para lograr la paz universal, el progreso y la prosperidad" concluyó el Dr. Gargash. – Khaleej Times
SUBIR | NOTICIAS MÃS RECIENTES (WAM)
El PNB de los EAU va bien a pesar de la inflación global
posted on 25/09/2008
 El PNB de los UAE en 2007 alcanzó 729,7 mil millones DH, un crecimiento del 7,4% desde el año anterior. La contribución de sectores distintos del petróleo al PNB para el mismo año fue de unos sustanciales 467 mil millones DH, lo que constituye el 64,1% del total del PNB de los EAU en 2007, según el Ministro de EconomÃa S. E. Sultan Al Mansouri.
El Ministro se dirigÃa a los Consejos de Negocios de Dubai y a los Grupos de Negocios en el Establecimiento de Contactos de Negocios Suhoor organizado por la Cámara de Comercio e Industria de Dubai (DCCI) como parte de sus eventos mensuales regulares para el establecimiento de contactos.
Al Mansouri trató con la selecta reunión la impresionante tasa de crecimiento del PNB de los EAU a pesar de la inflación global, que los EAU consiguieron contener gracias a una estrecha cooperación entre los sectores público y privado.
El Ministro también habló sobre el Plan de Estrategia del Gobierno Federal implementado por su Ministerio y las normas y regulaciones relacionadas que se han implementado para fomentar un entorno de negocios próspero.
'De hecho, los EAU en general han permanecido asilados de las tendencias recesionistas globales y extiendo mi gratitud a todos los del sector minorista, que se han asociado con nosotros para refrenar la inflación, especialmente nuestros socios en los sectores del suministro alimenticio y de la producción de cemento ya que nuestro objetivo en la diversificación de la economÃa y el énfasis en el gasto de infraestructura está ahora pagando los dividendos.' dijo Al Mansouri 'Los tres últimos meses previos al Ramadán han visto a algunos de los principales minoristas de alimentos uniéndose a nosotros en una campaña para controlar los precios de los productos básicos. Realmente es un gesto amable por su parte que refleja el espÃritu del Ramadán.
'Esta medida nos ha ayudado a todos a ganar la voluntad de las personas y también destaca el mensaje al mundo de que en los EAU el gobierno y el sector privado trabajan juntos para el bienestar del pueblo.' – Agencia de Noticias de los Emiratos, WAM
SUBIR | NOTICIAS MÃS RECIENTES (WAM)
ACNUR y RCA aclamaron la iniciativa de Fatima de lanzar un fondo para mujeres y niños refugiados
posted on 18/09/2008
 Bajo el patrocinio de S.A. Sheikha Fatima Bint Mubarak, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y su socia la Autoridad de la Media Luna Roja de los Emiratos Ãrabes Unidos (RCA) están lanzando una campaña para recaudar fondos para ayudar a las mujeres y niños refugiados y desplazados de todo el mundo.
La campaña "Fondo Sheikha para Mujeres Refugiadas" fue lanzada para que coincidiera con el Mes Sagrado del Ramadán. El esfuerzo para recaudar fondos beneficiará a las mujeres y niños refugiados desplazados. La recaudación de la campaña apoyará los proyectos de ACNUR en educación, medio de vida, salud y nutrición de las chicas para algunas de las mujeres y niños desplazados más vulnerables en todo el mundo.
"S. A. Sheikha Fatima estableció este fondo especial contemplando las enormes necesidades de mujeres y niños refugiados afectados por el desplazamiento" dijo S. E. Dr. Ali Abdullah AlKabbi, Presidente del Consejo de la Autoridad de la Media Luna Roja de los EAU.
"La campaña marca un hito en una asociación entre ACNUR y la Media Luna Roja de los EAU." La campaña de 90 dÃas empezó el martes mostrando una serie de anuncios en radio y televisión que se emitirán en las principales cadenas de radio y TV en los EAU que muestra a las mujeres y niños refugiados. También presenta una campaña de póster expuestos en centros comerciales y vallas publicitarias. Campos de refugiados simulados, anuncios de servicio público, stands de introducción gradual y tiendas de campaña estarán en exposición en los aeropuertos internacionales de Dubai y Abu Dhabi, centros comerciales por todos los Emiratos, y los principales cruces de carreteras de Abu Dhabi, asà como en universidades.
"Este es un apoyo muy necesitado por las dificultades de cientos de miles de mujeres y niños desplazados y es una muestra importante de solidaridad del pueblo de los Emiratos Ãrabes Unidos en el campo del trabajo humanitario" dijo el Sr. Hamdi Bukhari, Representante regional en ejercicio de ACNUR al Consejo de Cooperación del Golfo añadiendo "Las donaciones de la campaña seguro que ayudarán a aliviar el sufrimiento de las mujeres y niños refugiados en todo el globo."
Sheikha Fatima bint Mubarak es la esposa del difunto Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan y Presidenta de la Unión General de Mujeres de los EAU y una defensora de las mejoras de las mujeres en el paÃs. Sheikha Fatima siempre ha apoyado y respaldado proyectos destinados a la mejoras de las condiciones de vida de las mujeres refugiadas en muchas partes del mundo. – Agencia de Noticias de los Emiratos
SUBIR | NOTICIAS MÃS RECIENTES (WAM)
Pabellón de los EAU en la Expo Zaragoza 2008 gana el oro
posted on 18/09/2008
 El pabellón en la Expo Zaragoza 2008 ha ganado una medalla de oro por la excelencia de diseño y calidad de elementos y contenidos en exposición. Los medallistas de oro en otras categorÃas fueron Omán, Jordania, Filipinas y Alemania.
Los ganadores fueron elegidos por un cuadro que representa la Oficina Internacional de Exposiciones y la Expo Zaragoza 2008. El premio fue entregado al director del pabellón Abdullah Al Aldarous por el secretario general de la Oficina Internacional de Exposiciones, Vincente Gonzales Loscertales.
El premio se concede como reconocimiento de la participación distintiva de los EAU en la Exposición y lo expuesto que atrajo alrededor de 1 millón de visitantes al pabellón.
Al Aldarous agradeció a la dirección de la Expo todas las facilidades que habÃan ofrecido a los participantes.
Agencia de noticias de los Emiratos, WAM
SUBIR | NOTICIAS MÃS RECIENTES (WAM)
Los Emiratos Ãrabes Unidos son una federación de siete emiratos (Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al-Qaiwain, Ra’s al-Khaimah y Fujairah).
- Nombre del paÃs: Emiratos Ãrabes Unidos (EAU) o Dawlat al Imarat al Arabiyya al Muttahidah
- Capital: Abu Dhabi
- DÃa de la fiesta nacional: 2 de diciembre (1971)
- Huso horario: GMT+4
- Moneda: Dirham de los Emiratos Ãrabes Unidos (Dh o AED)
- Tipo de cambio: un dólar estadounidense equivale a 3,67 Dh. Desde febrero de 2002 el dirham de los EAU está vinculado oficialmente al dólar estadounidense.
- Bandera: tres franjas horizontales de igual tamaño de colores verde, blanco y negro (empezando desde arriba), y una franja vertical más ancha de color rojo en el lado del mástil.
- Situación: situado al sudeste de la penÃnsula Arábiga, los Emiratos Ãrabes Unidos son una masa continental de forma similar a un triángulo cuyo litoral está constituido por las costas del sur y del sudeste del Golfo Pérsico y parte de las del oeste del golfo de Omán.
- Latitud/Longitud: 24°N 54°E
  - Superficie: 82 880 km2 aproximadamente. Abu Dhabi representa el 87% del total de la superficie terrestre del paÃs.
- Costas: antes de la construcción de estructuras como las ‘Dubai Palms’, la longitud del litoral de los EAU era de aproximadamente 1 318 km. Esta cifra está aumentando como consecuencia de los proyectos de reclamación de tierras.
- TopografÃa: una baja llanura costera se funde en las dunas móviles de arena del desierto Rub al-Khali, mientras que la frontera oriental con Omán está rodeada por montañas escarpadas.
- Altitud máxima y mÃnima: el punto más bajo del paÃs se encuentra al nivel del mar y el más alto está situado en Jebel Yibir a 1 527 metros del altitud.
- Recursos naturales: los recursos más importantes son el petróleo y el gas natural, más de un 90% de los cuales se halla en Abu Dhabi
- Clima: los EAU disfrutan de un clima desértico, cálido y soleado durante el invierno y caluroso y húmedo en los meses de verano. Generalmente, en las montañas orientales las temperaturas son inferiores y la humedad es menor.
- Sistema polÃtico: los EAU son una federación con áreas de autoridad especÃficas atribuidas constitucionalmente al Gobierno Federal de los EAU y otros poderes reservados a los emiratos miembros.
- Constitución: adoptada provisionalmente el 2 de diciembre de 1971, establecida de modo permanente en 1996.
- Presidente: S.A. el Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Gobernante de Abu Dhabi.
- Vicepresidente y Primer Ministro: S.A. el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Gobernante de Dubai.
- Viceprimer Ministro: Jeque Sultan bin Zayed Al Nahyan.
- Viceprimer Ministro: Jeque Hamdan bin Zayed Al Nahyan.
- Gabinete ministerial: Consejo de Ministros designado por el Primer Ministro, quien es nombrado por el Presidente.
- Sistema jurÃdico: además del sistema de tribunales federales, cada emirato cuenta con tribunales laicos para resolver sobre asuntos penales, civiles y mercantiles, asà como con tribunales islámicos para los contenciosos de familia y religiosos.
- Ayuda exterior: desde 1971 el Fondo de Abu Dhabi para el Desarrollo (ADFD) ha invertido 5 400 millones de dólares estadounidenses en ayuda a 55 paÃses (2005). Asimismo, los EAU han sido uno de los paÃses que más han contribuido a las campañas de auxilio urgente a regiones afectadas por conflictos y catástrofes naturales, tanto desde sus gobiernos como a través de ONG, tales como UAE Red Crescent Society (RCS).
- Participación en organizaciones internacionales: BADEA, FADES, FMA, FAO, G-77, CCG, OIEA, BIRD, OACI, CPI, TCPI (signatario), ICRM, AID, IDB, FIDA, IFC, IFRCS, OHI, OIT, FMI, OMI, Interpol, COI, ISO, ITU, LEA, MIGA, MNOAL, OPAEP, OCI, OPAQ, OPEP, ONU, UNCTAD, UNESCO, ONUDI, UPU, OAI, OMS, OMPI, OMM, OMC
Población: 4,1 millones (censo 2005)
- Ciudadanos nacionales: 21,9% del total de la población censada (3,8 millones)
- Ciudadanos extranjeros: 78,1% del total de la población censada
- Porcentaje masculino de ciudadanos nacionales: 50,7%
- Porcentaje femenino de ciudadanos nacionales: 49,3%
- Ciudadanos nacionales menores de 20 años: 51,1%
- Idioma: árabe
- Religión: el Islam; hay libertad de cultos.
- Tasa de natalidad (2005 est.): 18,78 nacimientos/1 000 habitantes
- Tasa de mortalidad (2005 est.): 4,26 muertes/1 000 habitantes
- Esperanza de vida al nacer: 78,3 años
- Tasa de fecundidad total (2000–05):2,5 (nacimientos por mujer)
- Tasa de mortalidad en menores de 5 años (2004):8 por 1 000 nacidos vivos
- Tasa de mortalidad en recién nacidos (neonatos) (2004): 5,54 por 1 000
- Tasa de mortalidad infantil (2004): 7,7 por 1 000
- Tasa de mortalidad materna (2004): 0,01 por 100 000
- Tasa de analfabetismo: 9%
- Lugar en la clasificación del Ãndice de Desarrollo Humano de la ONU (2006): 49
- PIB per cápita (est. 2006): Dh139 000
- Empleo civil (2005):2,59 millones
- Porcentaje de mujeres en el total de la población activa (2005): 22,4%
- Fin de semana: viernes y sábado en las instituciones gubernamentales; numerosas empresas privadas tienen una semana laboral de seis dÃas.
- Año fiscal:del 1 de enero al 31 de diciembre
- PIB (est. 2006, nominal): 599 000 millones de dirhams
- Crecimiento real del PIB (est. 2006): 8,9%
- Contribución del sector no petrolero al PIB nominal (est. 2006): 63%
- Industrias: petróleo y gas, aluminio, cemento, fertilizantes, reparación de buques mercantes, productos petroquÃmicos, materiales de construcción, productos farmacéuticos, industria alimentaria, turismo
- Capacidad de producción de petróleo: 2,7 millones de barriles por dÃa
- Reservas probadas de petróleo: 98 100 millones de barriles
- Producción de gas natural: 65 000 millones de metros cúbicos al año
- Reservas probadas de gas natural: 6 billones de metros cúbicos
- Exportaciones de petróleo y gas (est. 2006): 200 000 millones de dirhams
- Exportaciones (est. 2006): 488 000 millones de dirhams
- Exportaciones en zona franca (est. 2006): 80 000 millones de dirhams
- Reexportaciones (est. 2006): 162 000 millones de dirhams
- Importaciones (est. 2006): 359 000 millones de dirhams
- Superficie cultivada: 260 000 hectáreas, 3,1% del territorio total
- Número de palmeras datileras: más de 40 millones
- Productos agrÃcolas: dátiles, forraje, frutas y verduras; ganado, aves de corral, huevos, productos lácteos; pescado
- Flota pesquera: 5 191
- Pescadores: 17 264
- Capturas pesqueras estimadas: 97 574 toneladas
- Telecomunicaciones: floreciente mercado desregularizado, modernos servicios integrados de fibra óptica; red digital con elevado uso de teléfonos móviles.
- Prefijo telefónico internacional: 971
- Dominio de Internet: ae
- Abonados de telefonÃa fija: 1,26 millones
- Abonados de telefonÃa móvil (2006): 5,78 millones
- Abonados de Internet (2006): 578 000
- Puertos: 15 en total, los principales de los cuales son Mina Zayed, Jebel Ali, Mina Rashid, Fujairah, Khor Fakkan, Mina Saqr, Sharjah. Abu Dhabi está construyendo unas importantes instalaciones nuevas con una zona industrial adjunta, Khalifa Port, en Taweelah.
- Aeropuertos internacionales:seis en total y un séptimo en construcción (Dubai World Central).
- Capacidad instalada de generación eléctrica total (2006): 16, 220 MW
- Capacidad instalada de generación eléctrica prevista (2010): 26, 000 MW
- Crecimiento anual de la demanda de electricidad (2005): 12%
- Producción total de agua (2004): 886 000 millones de litros
- Canales de televisión: 42
- Emisoras de radio: 26
- Periódicos: 9
- Revistas: más de 160
- Agencias de noticias: : Emirates News Agency (WAM)
|
Página principal
Versión completa del Anuario 2008 de los EAU en inglés y francés, en formato pdf. Información completa y actualizada sobre todos los aspectos de los EAU.
