Посольство Объединенных Арабских Эмиратов в России
ул. Улофа Пальме, 4 Москва – Россия
Тел.: + 7 095 2374060
Факс: +7 095 2344070
Email: uaeembassy@dial.cnt.ru
|
|
Президент ОАЭ направил в Афганистан отряд спасателей
posted on 09/10/2008
 Президент ОАЭ, Его Высочество шейх Халифа бен Заид Аль-Нахайян, дал распоряжение направить в Афганистан отряд спасателей, включая 56 специалистов по оказанию первой помощи и других экспертов, для участия в спасательных операциях после землетрясения, которое произошло в Афганистане в воскресенье. Прекрасно оснащенную команду возглавляет подполковние Мухаммед Абдулла Аль-Нуайми, начальник группы быстрого реагирования и технического обеспечения спасения.
Наверх | ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ОТ ИНФОРМАЦИОННОГО АГЕНТСТВА ОАЭ
ОАЭ отправят экстренную помощь пострадавшим от наводнения в Алжире
posted on 09/10/2008
ОАЭ в срочном порядке отправляют экстренную гуманитарную помощь населению Алжира, пострадавшему от наводнения. Жизненные условия алжирцев ухудшились из-за внезапных наводнений, которые обрушились на провинцию-оазис Гардайя на юге Алжира, унеся жизни 55 человек, оставив сотни потерпевших и смыв более 4000 домов.
Заместитель премьер-министра ОАЭ и председатель Общества Красного Полумесяца (ОКП), Его Высочество шейх Хамдан бен Заид Аль-Нахайян, дал распоряжение ОКП о введении в действие гуманитарной программы с целью обеспечить насущные потребности пострадавших от наводнения.
Наверх | ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ОТ ИНФОРМАЦИОННОГО АГЕНТСТВА ОАЭ
Новые зарубежные банки приходят в Дубай
posted on 09/10/2008
 Все больше зарубежных банков открывают отделения в Дубае, несмотря на ограничение кредитования и банковский кризис на Западе и уход зарубежных компаний по управлению фондами с развивающихся рынков.
Женевский банк Amas, входящий в группу Hinduja, «Кредит Европа Банк» (Credit Europe Bank) и ведущий российский инвестиционный банк «Ренессанс Инвестмент Менеджмент – Дубай» открывают офисы в Международном финансовом центре Дубая (DIFC). В городе уже зарегистрированы два участника индийского рынка – Corporation Bank и Национальный Банк Траванкора.
Банк Amas, первым из индийских банков разместивший свой центральный офис в Швейцарии, также планирует в скором времени развернуть свою деятельность в ОАЭ. Шричанд П. Хиндуджа, председатель группы Hinduja и банка Amas, сообщил изданию «Эмирейтс Бизнес», что банк получил лицензию Международного финансового центра Дубая в марте и имеет далеко идущие планы по расширению операций.
Банк Amas был основан в 1994 году как швейцарский банк и является одной из ведущих компаний по управлению частными состояниями, расположенной в Швейцарии, с филиалами в Цюрихе, Люцерне, Базеле и Санкт-Маргетене.
Наверх | ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ОТ ИНФОРМАЦИОННОГО АГЕНТСТВА ОАЭ
ОАЭ признаны самым привлекательным рынком в регионе Ближнего Востока и Северной Африки
posted on 09/10/2008
ОАЭ в очередной раз были названы самым привлекательным рынком в регионе Ближнего Востока и Северной Африки, сохранив ведущую позицию в последнем рейтинге условий для ведения бизнеса лондонского аналитического бюллетеня Business Monitor International.
Несмотря на свои не самые большие размеры, это рынок, располагающий множеством возможностей для роста. В числе главных факторов привлечения – рост государственного и частного благосостояния, поддерживаемый нефтяным бумом; прочная инфраструктура здравоохранения, ее укрепление и совершенствование; благоприятная атмосфера нормативно-правового регулирования; отсутствие значимых региональных конкурентов; введение полного медицинского страхования и формирование общего рынка шести государств – членов Совета по сотрудничеству стран Персидского залива.
Вышеперечисленные факторы уже получили несомненное признание со стороны зарубежных компаний – так, недавно крупнейшая в мире фармацевтическая корпорация, Pfizer, выбрала ОАЭ для размещения своего нового регионального офиса медицинских и маркетинговых программ, последовав примеру американских биотехнологических гигантов, компаний Amgen и Genzyme.
Наверх | ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ОТ ИНФОРМАЦИОННОГО АГЕНТСТВА ОАЭ
Министр иностранных дел ОАЭ бен Заид провел встречи с официальными лицами ЕС, Аббасом, Блэром, Карзаем, другими государственными лидерами и главами МИД в Нью-Йорке
posted on 02/10/2008
 В процессе встреч, прошедших во время 63-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН между министром иностранных дел ОАЭ, Его Высочеством шейхом Абдуллой бен Заидом Аль-Нахайяном, и главами государств или министрами иностранных дел других стран, в центре внимания находились двусторонние отношения между ОАЭ и соответствующими странами.
Шейх Абдулла и Махмуд Аббас, председатель Палестинской национальной автономии, обсудили последние события в области политики, экономики и безопасности на палестинских территориях. Шейх Абдулла еще раз подчеркнул, что ОАЭ поддерживают Палестинскую автономию и ее сопротивление расширению израильских поселений на оккупированных палестинских территориях.
На другой встрече шейх Абдулла и Тони Блэр, посланник Квартета по ближневосточному урегулированию, обсудили палестино-израильские переговоры и усилия, прилагаемые Квартетом с целью преодоления барьеров и улучшения гуманитарного положения палестинцев, страдающих от израильской оккупации и действий Израиля.
Шейх Абдулла и министр иностранных дел Ирака Хошиар Зебари обсудили пути дальнейшего укрепления двусторонних дипломатических и экономических отношений между ОАЭ и Ираком.
Кроме того, шейх Абдулла встретился с министром иностранных дел Афганистана, Рангином Дадфаром Спантой, и с комиссаром ЕС по внешним связям и политике добрососедства, Бенитой Ферреро-Вальднер, для обсуждения позиций ОАЭ и ЕС в отношении различных региональных и международных вопросов, в особенности последних событий на оккупированных палестинских территориях, Ирака, Афганистана и ядерной программы Ирана, а также переговоров по поводу соглашения о свободной торговле между Советом по сотрудничеству стран Персидского залива и ЕС.
Наверх | ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ОТ ИНФОРМАЦИОННОГО АГЕНТСТВА ОАЭ
ОАЭ поможет Йемену зерном
posted on 02/10/2008
Цены на продукты питания рекордно взлетели в охваченном инфляцией Йемене, где с февраля цены на пшеницу выросли вдвое. Всемирная продовольственная программа ООН (ВПП ООН) действует совместно с правительством Йемена, чтобы распределить 600 000 тонн пшеницы, переданной в дар Объединенными Арабскими Эмиратами, и компенсировать стремительно растущие цены на продукты питания. Благотворительная программа стоимостью 30 млн. долларов (110,2 млн. дирхамов), открытие которой состоится в ближайшие несколько недель, а работа продолжится примерно в течение года, будет распределять продукты питания в восьми из 21 губерний (мухафаз) Йемена. Программа рассчитана на помощь примерно 200 000 человек, включая беременных женщин и детей до двух лет.
«Йемен – одна из стран, наиболее сильно пострадавших от высоких цен на продовольствие… За последние несколько месяцев цены немного снизились, однако для многих они до сих пор находятся за пределами досягаемости», – сообщает агентство ООН. Йемен занял 153-е место из 177 возможных в рейтинге индекса развития человеческого потенциала, и ВПП ООН поместило его в список 30 стран, наиболее пострадавших от повышения цен на продовольствие во всем мире.
Как и многие другие страны региона, Йемен в высокой степени зависим от продовольственного импорта. По сведениям ВПП, Йемен импортирует около 75% потребляемых им продуктов питания. В рамках программы по оказанию чрезвычайной помощи продукты питания для Йемена будут реэкспортированы из ОАЭ, которые также борются со стремительным ростом цен и потенциальной нехваткой продовольствия.
Ранее в этом году стремительно взлетевшие цены на продукты стали причиной социальных волнений в странах по всему миру, включая Йемен. По данным ФАО (Организации ООН по вопросам продовольствия и сельского хозяйства), количество голодающих в Йемене выросло с 4,2 млн. в 1990 – 1992 гг. до 7,1 млн., 37% всего населения в 2001 – 2003 гг.
Усилия ОАЭ помочь соседней стране прилагаются в то время, когда сами Эмираты изо всех сил пытаются сдержать инфляцию цен на продукты питания.
Наверх | ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ОТ ИНФОРМАЦИОННОГО АГЕНТСТВА ОАЭ
ОАЭ примут «Форум будущего» в Дубае
posted on 25/09/2008
 ОАЭ станут местом проведения «Форума будущего – 2008», который пройдет в Дубае. Форум проводится совместно со странами «Большой восьмёрки». На повестке дня – поддержка планов развития во всем мире, сообщил доктор Мухаммед Анвар Гаргаш, государственный министр иностранных дел.
Доктор Гаргаш сообщил «Халидж Таймс», что пятая сессия форума пройдет с 15 по 19 октября.
Принять участие в мероприятии приглашены делегаты стран "Большой восьмёрки" и 28 стран региона Ближнего Востока и Северной Африки.
Выбор ОАЭ в качестве места проведения форума отражает высокий международный статус страны, отметил доктор Гаргаш, добавив, что страна стала одним из глобальных центров международного сообщества.
«Мы бы хотели выдвинуть на первый план важные проблемы, такие как права женщин, чистая энергетика и необходимость защиты окружающей среды. Мы также надеемся воспользоваться форумом для укрепления связей между правительством и гражданским обществом для достижения всеобщего мира, прогресса и процветания», -- сказал в заключение доктор Гаргаш. -- «Халидж Таймс»
Наверх | ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ОТ ИНФОРМАЦИОННОГО АГЕНТСТВА ОАЭ
ВВП ОАЭ растет, несмотря на всемирную инфляцию
posted on 25/09/2008
 ВВП ОАЭ в 2007 году достиг отметки в 729.7 млрд. дирхамов, что на 7.4% выше, чем в предыдущем году. Вклад секторов, не связанных с нефтью, в ВВП за этот же год составил значительную сумму в 467 млрд. дирхамов, или 64.1% общего ВВП ОАЭ за 2007 год, по сообщению министра экономики ОАЭ, Его Превосходительства Султана Аль-Мансури.
Министр выступил перед советами предпринимателей и бизнес-группами Дубая на сухуре для представителей деловых кругов, организованном Торгово-промышленной палатой Дубая в рамках регулярной программы ежемесячных мероприятий по налаживанию делового сотрудничества.
Аль-Мансури обсудил с собравшимися представителями деловой элиты темпы роста ВВП, которые остаются впечатляющими, несмотря на общемировую инфляцию. ОАЭ удалось сдержать инфляцию, благодаря тесному сотрудничеству государственного и частного секторов.
Министр также рассказал о федеральной правительственной стратегии, осуществляемой министерством экономики и связанных с ней процессуальных нормах и положениях, вводимых с целью обеспечить здоровые условия ведения бизнеса.
«По сути, ОАЭ в целом остались защищенными от глобальных тенденций к экономическому спаду, и я выражаю признательность всем участникам сектора розничной торговли, которые выступили нашими партнерами в обуздании инфляции, в особенности нашим партнерам в секторах продовольственного снабжения и производства цемента, так как сосредоточение наших усилий на диверсификации экономики и особое внимание к инфраструктуре сейчас приносят дивиденды». Аль-Мансури отметил: «В последние три месяца перед Рамаданом ряд лидеров розничной продажи продовольственных товаров объединили усилия с нами в проведении кампании по контролю за ценами на товары первой необходимости. Это проявление настоящей доброты с их стороны, отражающее дух Рамадана.
Этот шаг помог всем нам завоевать расположение людей и подчеркнуть сигнал всему миру о том, что в ОАЭ правительство и частный сектор работают сообща для благополучия народа». -- Эмиратское агентство новостей, WAM
Наверх | ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ОТ ИНФОРМАЦИОННОГО АГЕНТСТВА ОАЭ
Управление верховного комиссара ООН по делам беженцев (UNHCR) и Общество Красного Полумесяца приветствуют инициативу Шейхи Фатимы организовать фонд беженцев - женщин и детей
posted on 18/09/2008
 Под патронажем Ее Высочества Шейхи Фатимы Бинт Мубарак, Комитет ООН по делам беженцев в партнерстве с Обществом Красного Полумесяца Объединенных Арабских Эмиратов (ОКП) начинают крупную кампанию по сбору средств на помощь беженцам или вынужденным переселенцам - женщинам и детям - по всему миру.
Начало кампании «Фонда помощи женщинам и детям–беженцам Шейхи Фатимы» было приурочено к началу Священного месяца Рамадан. Собранные фондом средства будут направлены на помощь женщинам и детям-беженцам. Кампания также будет поддерживать проекты UNHCR по женскому образованию, охране жизни и здоровья и борьбе с голодом среди наиболее пострадавших женщин и детей по всему миру.
«Ее Высочество Шейха Фатима организует данный специальный фонд чтобы облегчить ужасные условия жизни женщин и детей, пострадавших от перемещения», - отметил Е. П. Доктор Али Абдулла Аль-Кабби, Председатель Совета Общества Красного Полумесяца ОАЭ.
«Эта кампания – краеугольный камень партнерства UNHCR и Общества Красного Полумесяца ОАЭ». 90-дневная кампания началась во вторник с серии радио и телевизионных роликов, транслируемых основными радиостанциями и ТВ-каналами ОАЭ и рассказывающих о женщинах и детях - беженцах. В рамках кампании в магазинах и на уличных щитах будут размещены плакаты. Макеты лагерей беженцев, социальная реклама, информационные стенды и палатки будут размещены в международных аэропортах Дубаи и Абу-Даби, торговых центрах в Эмиратах и на крупных перекрестках в Абу-Даби, а также в университетах.
«Эта поддержка очень нужна сотням тысяч женщин и детей, вынужденно покинувшим свои дома, и она демонстрирует солидарность народа Объединенных Арабских Эмиратов в деле гуманитарной помощи», - заявил г-н Хамди Бухари, Исполняющий обязанности регионального представителя UNHCR в Совете по сотрудничеству стран Персидского залива. Он также добавил: «Пожертвования, собранные во время этой кампании, несомненно, помогут облегчить страдания женщин и детей – беженцев во всем мире».
Шейха Фатима бинт Мубарак – супруга покойного Шейха Заида бин Султан Аль-Нахайяна, председатель Объединенного Союза Женщин ОАЭ и лидер женского движения в стране. Шейха Фатима всегда продвигала и поддерживала проекты, направленные на улучшение качества жизни женщин-беженцев в разных странах мира. – Новостное агентство Эмиратов
Наверх | ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ОТ ИНФОРМАЦИОННОГО АГЕНТСТВА ОАЭ
Павильон ОАЭ на выставке Expo Zaragoza 2008 выигрывает золото
posted on 18/09/2008
 Павильон ОАЭ на выставке Expo Zaragoza 2008 (Сарагоса) выиграл золотую медаль за дизайн и качество элементов и содержание экспозиции. В других номинациях золотые медали присвоены Оману, Иордании, Филлипинам и Германии.
Победители выбирались жюри, состоявшим из представителей Международного бюро выставок и Expo Zaragoza 2008. Награда была вручена директору павильона Абдулле Аль Альдару генеральным секретарем Международного бюро выставок, Висенте Гонзалес Лоссерталесом.
Награда стала признанием выдающегося участия ОАЭ в экспозиции и великолепного павильона, который привлек более 1 миллиона посетителей.
Аль Альдару поблагодарил Руководство выставки за всю помощь, оказанную участникам.
Новостное агентство Эмиратов, WAM
Наверх | ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ОТ ИНФОРМАЦИОННОГО АГЕНТСТВА ОАЭ
Объединенные Арабские Эмираты – федерация семи эмиратов (Абу-Даби,
Дубай, Шарджа, Аджман, Умм-Эль-Кайвайн, Рас-Эль-Хайма и Фуджейра).
- Название страны: : Объединенные
Арабские Эмираты (ОАЭ) или Давлат аль-Имарат аль-Арабия аль-Муттахида
- Столица:Абу-Даби
- Главный национальный праздник: 2 декабря (1971 года)
- Часовой пояс:на четыре часа
впереди Гринвича (GMT+4)
- Валюта: Дирхам ОАЭ (Дрх или AED)
- Обменный курс: 3,67
Дрх за доллар США. С февраля 2002 курс дирхама ОАЭ официально «привязан»
к доллару США.
- Флаг: три горизонтальных полосы
одинакового размера - зеленая (сверху), белая и черная; более широкая
красная вертикальная полоса со стороны древка
- Географическое положение:ОАЭ
находятся на юго-востоке Аравийского полуострова. По форме территория
страны напоминает треугольник. С севера и северо-востока ее берега
омываются водами Персидского залива, а часть западных берегов - водами
Оманского залива.
- Географические координаты: 24?с.ш,
54?в.д.
  - Площадь:приблизительно 82 880
кв. км. 87% всей площади страны приходится на эмират Абу-Даби.
- Береговая линия: до строительства
«Дубайских пальм»
и других проектов, протяженность береговой линии ОАЭ составляла примерно
1318 км. Эта цифра растет благодаря работам по созданию искусственных
насыпных территорий.
- Топография:прибрежные
низины, переходящие в подвижные песчаные дюны пустыниРуб аль-Хали .
С востока границу с Оманом окаймляют скалистые горы.
- Максимальные и минимальные высоты: высшая
точка на территории страны – Джебель Йибир (1527 м), низшая – уровень
моря.
- Полезные ископаемые: самые важные
– нефть и природный газ, более 90% их объема сосредоточено в эмирате
Абу-Даби.
- Климат: климат в ОАЭ – пустынный:теплый
и солнечный зимой, жаркий и влажный летом. В горах на востоке обычно
прохладнее и менее влажно.
- Политическое устройство:федерация;
часть полномочий по конституции закреплена за Федеральным Правительством
ОАЭ, остальные – переданы входящим в состав страны эмиратам.
- Конституция: принята
2 декабря 1971 г. как временная, в 1996 г. получила статус постоянной
- Президент: Его Высочество
шейх Халифа бен Заид аль-Нахайян, Правитель Абу-Даби
- Вице-президент и Премьер-министр: Его
Высочество шейх Мохаммед бен Рашид аль-Мактум, Правитель Дубая
- Заместитель Премьер-министра:Шейх
Султан бен Заид аль-Нахайян
- Заместитель Премьер-министра: Шейх Хамдан бен Заид
Аль Нахайян
- Правительство: Совет Министров,
назначаемых Премьер-министром и утверждаемых Президентом
- Судебная система: кроме федеральной
судебной системы, каждый эмират имеет светские суды, занимающиеся уголовными,
гражданскими и коммерческими делами, а также исламские суды, в юрисдикции
которых находятся семейные и религиозные споры.
- Иностранная помощь: с 1971 года
«Фонд развития Абу-Даби» (ФРАД/ADFD) предоставил помощь на сумму 5,4
млрд долларов США в качестве помощи 55 странам (данные 2005 года).
ОАЭ также активно участвовали в оказании экстренной помощи регионам,
пострадавшим от боевых действий и стихийных бедствий – как на правительственном
уровне, так и через неправительственные организации, такие как Общество
Красного Полумесяца (ОКП) ОАЭ.
- Членство в международных организациях: АБЭРА,
АФЭСР, АВФ, ФАО, Г-77, СССПЗ, МАГАТЭ, МБРР, ИКАО, МТП, МРГИК (сигнатарий),
МКККП, МАР, ИБР, МФСР, МФК, МФОКК, МГО, МОТ, МВТ, ИМО, «Интерпол»,
МОК, ИСО, МСЭ, ЛАГ, МАИГ, ДН, ОАПЕК, ОИК, ОЗХО, ОПЕК, ООН, КООН ТР,
ЮНЕСКО, ЮНИДО, ВПС, ВТС, ВОЗ, ВОИС, ВМО, ВТО
- Население: 4,1 млн
чел. (перепись 2005 г.)
-
Коренное население:21,9% всего учтенного населения (3,8 миллиона)
- Иностранные граждане: 78,1% всего учтенного населения
- Коренное население мужского пола: 50,7%
- Коренное население женского пола: 49,3%
- Коренное население младше 20 лет: 51,1%
- Официальный язык: арабский
- Религия: ислам; другие религии не запрещены.
- Рождаемость (2005 г., оценка): 18,78 на 1000 человек
- Смертность (2005 г., оценка): 4,26 на 1000 человек
- Ожидаемая продолжительность жизни при рождении: 78,3 года
- Коэффициент рождаемости (за 2000-05 гг.):2,5 (ребенка на одну женщину)
- Смертность детей в возрасте до 5 лет (2004 г.): 8 на 1000 чел. рожденных живыми
- Неонатальная смертность (2004 г.): 5,54 чел. на 1000
- Детская смертность (2004 г.): 7,7 чел. на 1000
- Материнская смертность (2004 г.): 1 чел. на каждые 10 млн
- Процент неграмотного населения: : 9%
- Индекс ООН по развитию, место в списке (2006 г.): 49
- ВВП на душу населения (2006 г., оценка): 139 000 Дрх.
- Занятость население (2005 г.): 2,59 миллиона
- Доля женщин в рабочей силе (2005 г.): 22,4%
- Выходные дни:пятница и суббота
- для правительственных учреждений; многие частные компании работают
шесть дней в неделю.
- Финансовый год: с 1 января по 31 декабря
- ВВП (номинальный, прогноз на 2006 г.): 599 миллиардов дирхамов
- Фактический рост ВВП (2006 г., оценка): 8,9%
- Доля ненефтяного сектора в номинальном ВВП (2006 г., оценка): : 63%
- Промышленность: нефтегазовая,
алюминиевая, цементная, производство удобрений, судоремонтная, нефтехимическая,
производство стройматериалов, фармацевтическая, пищевая, туризм
- Добыча нефти: 2,7 миллионов баррелей в день
- Подтвержденные запасы нефти: 98,1 миллиардов баррелей
- Добыча природного газа: 65 миллиардов кубометров в год
- Подтвержденные запасы природного газа: 6 триллионов кубометров
- Экспорт нефти и газа (2006 г., оценка): 200 миллиардов дирхамов
- Экспорт (2006 г., оценка): 488 миллиардов дирхамов
- Экспорт свободных зон (2006 г., оценка): 80 миллиардов дирхамов
- Реэкспорт (2006 г., оценка): 162 миллиарда дирхамов
- Импорт (2006 г., оценка):359 миллиардов дирхамов
- Посевные площади: 260 000 гектаров, 3,1% всей территории
- Число финиковых пальм: более 40 миллионов
- Продукция сельского хозяйства: финики,
фураж, овощи и фрукты; скот, птица, яйца, молочные продукты; рыба
- Рыболовецкий флот: 5191 судов
- Количество рыбаков: 17 264
- Оценочный объем рыболовецкой продукции: 97 574 тонн
- Телекоммуникации: растущий
свободный рынок, современные оптоволоконные комплексные услуги; цифровая
сеть с большим количеством мобильных телефонов.
- Международный телефонный код страны: 971
- Код Интернет-домена страны: : ae
- Число абонентов фиксированной телефонной связи: 1,26 миллиона
- Число абонентов мобильной связи (2006 г.): 5,78 миллиона
- Число пользователей Интернет (2006 г.): 578 000
- Порты: всего 15 портов, крупнейшие
из них: Мина Заид, Джебел Али, Мина Рашид, Фуджайра, Хор Факкан,
Мина Сакр, Шарджа. Абу-Даби строит в Тавилахе новый крупный порт с
прилегающей промышленной зоной - Халифа Порт.
- Международные аэропорты: всего шесть, седьмой (Дубай Уорлд Сентрал) – строится.
- Мощности по производству электроэнергии (2006 г.): 16 220 МВт
- Планируемые мощности по производства электроэнергии (2010 г.):26 000 МВт
- Ежегодный рост потребления электроэнергии (2005 г.): 12%
- Производство пресной воды (2004 г.): 195 миллиардов галлонов/li>
- Телевизионные каналы: : 42
- Радиостанции: 26
- Газеты: 9
- Журналы: свыше 160
- Информационное агентство: Информационное агентство ОАЭ (WAM)
|
Главная
Полная версия «Ежегодника ОАЭ» за 2008 г. на английском, французском
и арабском языках в формате PDF. Исчерпывающая и актуальная
информация по всем аспектам жизни ОАЭ.
